mercredi 31 décembre 2008

Los ninos se diverten mucho: -)

Bonjour à tous !

J´ai peine à croire que nous en sommes déjà à la fin de l´année 2008!
Une page pleine de couleurs se complète aujourd´hui.
Le temps est écoulé et l´oeuvre est terminée.
Prenez quelques minutes pour l´admirer.

Une belle page vierge se trouve devant !
Prenez quelques minutes pour la visualiser
A quoi celle-ci ressemblera t´elle?

De notre côté,
nous profitons pleinement du bord de la mer à Playa Tamarindo.

Cet environnement est très inspirant pour la nouvelle année !

Suite à notre souper de hier soir, un tantinet bien arrosée,
nous avons désormais des noms de voyageurs!


Léa est Mariposa azul (Papillon bleu).

Cédric est Surfer Dud / Mono Titi (Amateur de surf super cool / ti singe menacée).

Annie est Mar y Sol (Mer Soleil)
Pat est motmot cavaldo (un oiseaux du Costa Rica sans cheveux)

Dom est Super Conductator (Le chauffeur de l´autobus) et
Carolina est tout simplement Pura Vida !
(la fille est complètement décrochée ....)



-------------------------------------------------------------------------

Quelques photos coups de coeur de nos deux plus jeunes vagabondeurs!
Ils sont des voyageurs extraordinaires...

Regardez comme ils ont l´air malheureux !!!















PURA VIDA POR 2009 !


Carolina

mardi 30 décembre 2008

Randonnée nocturne dans la forêt nuageuse (Monteverde)

Hier soir, nous avons vécu une expérience fabuleuse...
Nous avons effectué une randonnée nocturne,
accompagné d'un guide très connaissant et sympathique.

Annie était particulièrement bonne pour dénicher des amis actifs.

Nous avons vu des tarentules, des araignées, des grillons, des papillons,
des insectes feuille, des ratons laveurs et une minuscule rana...

Nous quittons la forêt à destination de Playa Tamarindo.


Carolina XOX

lundi 29 décembre 2008

Sensations fortes à Monteverde

Nous avons passée la matinée à s'envoyer en l'air !
à chacun notre façon...

Canopés pour les muchachos téméraires.
C'est vraiment incroyable comme ils se ressemblent ces 2 là !
Ils ont beaucoup apprécié leur aventure aérienne.
Une des lignes faisait 600 mètres...

Ponts suspendus pour les muchachas y los ninos sécuritaires ...

dimanche 28 décembre 2008

La Fortuna en excellente compagnie !

Patrick, Léa et Annie sont enfin arrivés !
Bienvenue les amis, nous sommes si contents que vous soyez avec nous.
Le Costa Rica est encore meilleur lorsqu'on le partage...
A cause des caprices de Miss Météo et
l´incompétence du personnel de Continental,

PATANLE ont subi un séjour pitoyable de 2 jours à NEWYARK !!!
Pour arriver à destination, ils ont dû voyager séparément...
Nous avons accueilli Annie et Léa, le 26 à midi et Pat le 26 en soirée !

Cédrico trouvant l'attente de Patrick trop longue...
en a profité pour faire un ti-dodo bien comfortablement
!!!

Hier, nous avons quitté l´Hotel Cocunut à destination de La Fortuna.
Nous circulons désormais en van avec Dom comme conducteur...
Nous avons l'air d'une bande de joyeux lurons.
Nous avons fredonné au son de la compagnie créole pendant tout le voyage !

Hier, nous fait une belle randonnée de 4 km à une catarata muy bonita
et en soirée nous avons fêté la fête de Giguer aux sources thermales.
L´aventure se poursuit ...

PURA VIDA CON COMPANEROS !!!

Saludos !

Carolina

mardi 23 décembre 2008

En direct du Grandpas Bed and Breakfast Cartago

Hola !
La route fût particulièrement longue aujourd´hui...
Nous avons parcouru un peu plus de 125 km.
Beaucoup de circulation et de travaux routiers...
Mais les paysages étaient extraordinaires et
l´atmosphère particulièrement festif dans l´auto !
Nous verrons le volcan Irazu seulement demain.
Nous nous sommes trouvés une super chambre dans un B and B Tico
Nous voici en ce 23 décembre 2008 et il est présentement 19H20.

Dominic boit une tite Cerveza !

Cédric joue avec ses PlayMobils de Mamie!

Et Caroline boit un petit Rhum et Coka...

Nos vamos a cenar inmediamente !Nos tenemos mucho humbre...
Buenas Noches ! Ricardo XOX

En Route vers le Volcan Irazu...

Nous reprenons la route vers le volcan Irazu.
Les volcans sont du jamais vu pour Cédric et moi.

Les Giguers arrivent demain, YOUPPI !
Patrick, Léa et Annie nous avons vraiment hâte de vous voir.
Bonne route !

Pour les autres lecteurs, on vous salue et vous embrasse.

PURA VIDA !
Ricardo sur une go...

San Gerados de Rivas y Parque nacional Chirripo

A défaut de visiter Durika,
nous nous sommes spontanément diriger vers la montagne.

Nous avons séjourné 2 jours à San Gerados de Rivas
où nous avons pu marcher dans le Parque Nacional Chirripo.

Nous avons logé dans un petit appartement appartenant à Robino,
un québécois très sympatique, qui tient un petit restau 3 mois par année.
Le logement était vraiment spécial !!!!
Ce fût un grand coup de coeur pour Cédric.

Voyez voir pourquoi...

Albergue Talari et ses nombreux oiseaux !




Durika pour une prochaine fois...

Nous avons tenté de visiter la communauté de Durika.
La route de 16 km, qualifiée dans le Lonely Planet
parmis les 10 pires du pays, était QUELQUE CHOSE...
Les paysages aussi.

Coeur sensible s'abstenir.

Cédric se croyait dans un manège !
Caroline était hors de sa zone de confort,
surtout lors de la traversée du cours d'eau.

Dominic était vigilent surtout dans la dernière côte
avant notre abandon...
où après quelques reprises nous avons mis une croix sur Durika.

Il faut parfois savoir lâcher prise ...

Il y a tant de belles choses à voir et
le risque de démolir le JEEP nous parraissait trop important.
Il va falloir revenir avec un 4 pattes plus costaud
du genre de celui de Petrus.

La Pesca en El Parque Nacional Manuel Balena !

Solamente fotos !
No palabras...



Cascada Verde - Un réel coup de coeur !

Hola Amigos !
Quelques mots sur notre séjour à Cascada Verde.
Ce petit lodge niché en pleine montagne
s'est avéré un véritable oasis de nature et de paix.
Nous y avons rencontré des gens vraiment sympathiques.
Nous avons passé 2 jours de pur bonheur !
La Pura Vida a son meilleur !
Là on est vraiment décroché de la réalité Nord-Américaine.

Encore une fois, le lieu porte bien son nom.

Nous avons beaucoup apprécié la Cascada Verde.
Un spa naturel très puissant...

Cédric avait un bel ami pour jouer, le petit Usay !
Un petit homme, originaire de la Turquie, âgé de 5 ans,
qui vit sur la Ferme avec sa maman.
Les PlayMobiles offerts par Mamie Francine ont été son coup de coeur.
Nous lui avons donné des vêtements au grand bonheur de sa maman.
Le clou du séjour à Cascada Verde...

Saludos, Ricardo XOX